Documentos REDCAMIF

Puede descargar los datos de cartera y clientes cortados a diciembre 2008 de las redes nacionales afiliadas a REDCAMIF en nuestra sección de Información Estadistica .

La Red Centromericana de Microfinanzas tiene el agrado de presentales su Memoria de Labores 2008.

Presentación realizada por el Sr. Juan José Lagos en el Foro Latinoamericano de Marcos Regulatorios y Políticas Públicas para las Microfinanzas, Panel Caso Honduras.

Presentación realizada por el Sr. José Auad en el Foro Latinoamericano de Marcos Regulatorios y Políticas Públicas para las Microfinanzas, Panel Caso de Autorregulación Bolivia.

Presentación realizada por el Sr. Fabián Pira en el Foro Latinoamericano de Marcos Regulatorios y Políticas Públicas para las Microfinanzas, Panel Caso Guatemala.

Presentación realizada por el Sr. Reynaldo Marconi durante el Foro Latinoamericano de Marcos Regulatorios y Políticas Públicas para las Microfinanzas en el  Panel Magistral  denominado Marco Conceptual y Experiencias de Marcos Regulatorios en el Mundo.

La Red Centroamericana de Microfinanzas tiene el agrado de presentar “Compendio Regional de la Situación de las Microfinanzas en Centroamérica”, como la culminación de estudios realizados en cada país sobre el tema, durante el período Julio-Octubre 2008, por cada una de las Redes Nacionales de Microfinanzas afiliadas a REDCAMIF.

En este documento podrá revisar los resultados de la Evaluación de la Capacidad de la Red Centroamericana de Microfiananzas - REDCAMIF realizada por la Red Seep en abril del presente año.

Este Panel formó parte del Programa Académico de la IV Conferencia Centroamericana de Microfinanzas. Se compartieron y analizaron experiencias en el desarrollo y aplicación de tecnología  y discutir como ésta contribuye a la competitividad de las Instituciones de Microfinanzas, así como el cumplimiento de la misión institucional.

En este Panel de Entrevista se discutieron los factores criticos que inciden en el desarrollo de los mercados de capital, asi como el papel de éstos en la competitividad del sector de las Microfinanzas.

El Panel de Experiencias en Profundización de Mercados estuvo incluido en el Programa Académico de la IV Conferencia Centroamericana de Microfinanzas. En este panel se realizó una presentación concreta de las experiencias de instituciones en la atención a grupos o segmentos de la población difícilmente atendidos, asi como los obstáculos que tuvieron que afrontar y como los vencieron para lograr atender a esa población.

El Panel Responsabilidad Social Empresarial se desarrolló basado en las experiencias de éxito sobre el papel crucial que juega la  Responsabilidad Social con enfoque de equidad y su contribución a la conformación del sector de Microfinanzas competitivo y de alto impacto.

Este Panel también formó parte del Programa Académico de la IV Conferencia Centroamericana de Microfinanzas.

Este Panel se desarrolló como parte del Programa Académico de la IV Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, se presentó un análisis de cuales son los factores internos que favorecen la construcción permanente de una Institución competitiva cuidando siempre mantener una orientación de alto impacto social y con un enfoque de equidad.

En este Panel se compartieron experiencias y analizaron Nuevos Productos en las Microfinanzas y como estos ayudan a la fidelización de la clientela.

Se desarrolló en forma de Panel el marco de la IV Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, se presentó un análisis de las condiciones de riesgo que se presentan en mercados altamente competitivos, asi mismo se discutió En que consiste, Como puede administrarse y medirse el riesgo y en base a ello tomar decisiones.

Género, Competitividad y Microfinanzas fue la Cuarta Conferencia Magistral expuesta dentro del programa oficial de la IV Conferencia Centroamericana de Microfinanzas. En está ponencia se resaltó el impacto con enfoque de equidad como un aspecto crucial en la construcción y funcionamiento de un sector de Microfinanzas competitivo.

Está ponencia fue desarrollada en forma de  Coloquio durante la IV Conferencia Centroamericana de Mirofinanzas,  para discutir el papel que debe jugar la Banca de Desarrollo como una parte critica del entorno para impulsar los servicios financieros rurales.

Presentación de la Memoria de Labores 2007 de la Red Centroamericana de Microfinanzas (REDCAMIF).

Para descargar de click aqui.

Presentación de la Memoria del II Foro Centroamericano: Género, Empoderamiento y Microfinanzas realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 16 y 17 de agosto del 2007 al cual participaron más de 150 funcionarios de la región .

El objetivo general del evento fue Profundizar el proceso de incorporación del Enfoque de Género y Empoderamiento en las instituciones asociadas a las Redes Nacionales que conforman REDCAMIF, para avanzar hacia la igualdad entre mujeres y hombres.

Presentación de la Memoria del I Taller Centroamericano de VIH/SIDA y Las Microfinanzas en Centroamérica realizado el 15 de Agosto del 2007 en la Ciudad de Managua, Nicaragua.

El taller tuvo como objetivo Promover un espacio de información, reflexión y debate sobre la pandemia del VIH/SIDA en Centroamérica, contribuyendo a su abordaje desde la industria de las microfinanzas e indentificar el rol de las IMF´s en la prevención y diseños de productos financieros para personas con VIH/SIDA.

Presentación del Boletín Número 8 de REDCAMIF el cual contiene los resultados del III Foro Centroamericano de Finanzas Rurales y Ambientes; II Foro Centroamericano de Género y Mirofinanzas y; El Taller de VIH/SIDA y las Microfinanzas en Centroamérica.

El boletin también incluye un breve resumen de los estudios de viabilidad para las micropensiones en Centroamérica, la Constitución de SICSA y la presentación del Benchmarking 2006 y el análisis de Tendencia de las microfinanzas en la región 2004-2006.

Para descargar el boletin dar click aqui

El Microfinance Information Exchange (MIX) acaba de publicar los Benchmarks de América Latina y el Caribe 2006.

El MIX ha preparado los Benchmarks para América Latina y El Caribe basado en la información proporcionada por diversas IMFs participantes. Esta publicación proporciona a los gerentes y directores la herramienta que asistirá a comprender el desempeño de sus instituciones, normalizado con acuerdo a los términos, ajustes e indicadores aceptados internacionalmente, y comparado con los puntos de referencia (benchmarks) recopilados con resultados de otras instituciones similares.

Para mayor información puede dar click aqui

Para descargar el documento en español dar click aqui

REDCAMIF ha publicado la Microfinanzas en Centroamérica en su edición número seis la cual contiene información institucional y de cartera y clientes de las 105 organizaciones de microfinanzas afiliadas a las 6 Redes Nacionales de Microfinanzas que conforman REDCAMIF.

Para ver los datos por país dirigirse a la siguiente sección:

www.redcamif.org/18.0.html

La Red Centroamericana de Microfinanzas tiene el gusto de presentar al público en general la Memoria Anual de Labores 2006.

La Red SEEP de Estados Unidos en el último boletin noticioso menciona a REDCAMIF como la Red del Trimestre principalmente por la constitución de la Sociedad de Inversiones para la Microempresa en Centroamérica S.A. (SICSA).

La Red SEEP es una organización que apoya el desarrollo de las Microfinanzas a nivel mundial mediante el Fortalecimiento gremial de 67 Asociaciones de Microfinanzas en 139 países del globo.

Para mayor información puede descargar el documento en el enlace que abajo se presenta.

Publicación del Benmchmarking de las microfinanzas 2005 en inglés

Francisco González, presidente de BBVA, afirmó que BBVA desarrolla una destacada política de acción social, en la que viene haciendo un esfuerzo creciente, y a la que dedica recursos importantes. “La acción social más relevante de nuestro Grupo se llama Fundación BBVA para las Microfinanzas, dotada con 200 millones de euros. Éste es un proyecto de enorme envergadura, a favor del desarrollo de América Latina, innovador, coherente con nuestra visión y que encaja perfectamente con nuestra estrategia”.

El próximo 22 de febrero se estará constituyendo formalmente en la Ciudad de Guatemala la Sociedad de Inversiones para la Microempresa en Centroamérica y el Caribe S.A. SICSA. promovida por REDCAMIF y las Redes Nacionales de Microfinanzas Afiliadas

Esta primera edición del “Benchmarking de las Microfinanzas en Guatemala 2005” se enfoca en el desempeño de las IMFs guatemaltecas bajo el lente de los indicadores estándares en la industria global y los compara por grupos pares locales y regionales. Este informe evidencia que en términos generales, las IMFs guatemaltecas sobresalen por su profundización de mercado respecto a Centroamérica y el resto de Latinoamérica y El Caribe.

El Microfinance Information eXchange, Inc. (MIX) y la Red Centroamericana de Microfinanzas (REDCAMIF) lanzarán en conjunto el primer Informe “Benchmarking de las Microfinanzas en Nicaragua 2005”, que examina el desempeño financiero y operacional de la instituciones de microfinanzas de Nicaragua, en un evento especial titulado “La Transparencia en las Microfinanzas de Nicaragua” en el Hotel Hilton Princess en Managua, Nicaragua.

El informe utiliza los resultados 2005 de 16 instituciones de microfinanzas nicaragüenses para examinar su desempeño financiero y operacional, así como el desarrollo del mercado nicaragüense de microfinanzas. Provee un análisis profundo usando grupos pares para comparar el desempeño de las IMF en Nicaragua con sus pares en Centroamérica y del resto de América Latina y El Caribe.

En esta edición Microfinanzas en Centroamérica presenta los datos reportados al 30 de junio del 2006 por las 98 instituciones afiliadas a las cinco Redes Nacionales que conforman REDCAMIF con una suma total de 686,862 clientes atendidos en 678 oficinas y 2,366 oficiales de crédito y una cartera de créditos de 440.8 millones de dólares.

La actividad comercial es la que sigue teniendo mayor atención por parte de las afiliadas con un 37.4% de la cartera, sin embargo el rubro de vivienda ha venido experimentando un crecimiento constante llegando a representar en la actualidad el 19% de la cartera y más de 62 mil clientes atendidos. Le sigue en orden de importancia el sector agropecuario con un 18.3% de la cartera y 92 mil clientes atendidos. Los sectores de servicios, pequeña industria y consumo suman un 22.2% de la cartera colocada.

Al cierre del año financiero del 2005, las instituciones de microfinanzas (IMFs) en América Latina, incluyendo El Caribe, tuvieron muchos motivos para celebrar. El crecimiento en la región se mantuvo a paso firme en términos de escala y alcance, mientras las IMFs mantuvieron su compromiso de servir a los sectores de menores ingresos. La eficiencia operativa mejoró y los gastos decrecieron. La cartera con mora mayor a 30 días se redujo a niveles record.

Para analizar estos temas y más, Microfinance Information Exchange, Inc. (MIX) presenta Benchmarking de Las Microfinanzas en América Latina 2005. Este informe se nutre de la más sólida información disponible en la industria para llegar a las causas de estas tendencias regionales y ofrecer información sobre los retos que las IMFs latinoamericanas enfrentan actualmente.

Exposición del Señor Roberto Artavia "Desafíos y oportunidades ante la dinámica del entorno para las microfinanzas" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición de la Señora Mayra Falck "Miradas y episodios: enseñanzas prácticas sobre equiedad y empoderamiento en las microfinanzas" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición de la Señora Mariana Balestrini "Estrategias del BCIE en microfinanzas" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Diego Guzmán en la conferencia magistral "Estrategias, productos e innovaciones para el desarrollo de mercados" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Claudio González en la conferencia magistral #1 "Presentación inicial" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Robert Christen en la conferencia magistral #2 "El desarrollo de los mercados" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición de la Señora Sara Lara en la conferencia magistral #4 "Género" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Sergio Avilés en el panel #13 "Perspectivas para el fondeo para IMFs" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Erik Geurts en el panel #13 "Perspectivas para el fondeo para IMFs" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Diego Guzman en el coloquio #3 "Estrategias competitivas pare enfrentar mercados saturado" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Alejandro Soriano en el panel #13 "Perspectivas para el fondeo para IMFs" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Ramiro Narvaez en el panel #11 "Diversificación de productos" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Raul Sanchez en el panel #11 "Diversificación de productos" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Rene Megela en el panel #9 "Tecnología de punta para IMFs" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Mario Morales en el panel #9 "Tecnologías para microfinanzas" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición de la Señora Perla Rosales en el panel #10 "Productos y tecnologías" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición de la Señora María Marta Padilla en el panel #10 "Productos y tecnologías" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Juan Vega en el panel #10 "Productos y tecnologías" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Carlos Viteri en el panel #8 "Segmentación de mercados financieros" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Carlos Salas en el panel #8 "Segmentación de mercados financieros" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Armando Gutiérrez en el panel #5 "Oportunidades para el microcrédito" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Aristoteles Esperanza en el panel #5 "Oportunidades para el microcrédito" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Rodolfo Quirós "Financiamiento de las cadenas agrícolas de valor" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición de los Señores Ignacio Fiestas y Michelle Deugd "Políticas públicas y SFR" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Nelson Alvarado en el panel #2 "Regularse o no" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Miguel Alemán en el panel #12 "Cadenas de valor" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición de la Señora Isabel Cruz en el panel #7 "Mercados financieros rurales" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Guillermo Caal en el panel #7 "Mercados financieros rurales" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición del Señor Francisco Gonzalez en el panel #4 "Desarrollo de mercado" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Exposición de la Señora Araceli Castillo en el panel #4 "Lecciones aprendidas en el desarrollo de mercados" como parte de la III Conferencia Centroamericana de Microfinanzas, la cual llevaba por lema: Nuevos Retos: Entorno, Innovación e Impacto, realizada entre el 16 - 18 de agosto del 2006 en Tegucigalpa, Honduras.

Within the framework of the existing cooperation between REDCAMIF and The MIX the second Benchmarking of Microfinance in Central America has been published in which 54 Institutions of Microfinanzas of the region participated, in where is a comparative x-ray of the state of the microfinancial industry of the region in relation to other geographic zones of the world.

Publicación del Benchmarking de las Microfinanzas en Centroamérica 2005 el cual contiene información comparativa de las 54 instituciones de microfinanzas participantes.

Las instituciones microfinancieras juegan un papel muy importante en el desarrollo económico y social de Centroamérica, tanto a nivel nacional como local, con la oferta de productos y servicios financieros y utilizando metodologías crediticias adecuadas para dar servicio a los millones de micros y pequeñas empresas urbanas y rurales. REDCAMIF juega un papel de primera línea en la promoción y difusión de la relevancia que tienen las instituciones de microfinanzas y su compromiso en la reducción de la pobreza y el desarrollo de la Región

La Revista Microfinanzas en Centroamérica es el principal medio de promoción que tiene REDCAMIF para difundir el desarrollo de las microfinanzas en la región. A través de esta publicación se muestra el aporte cada vez más significativo que las IMFs están teniendo en el empleo, el desarrollo productivo y la formación de capacidades locales de los miles de micros y pequeñas empresas atendidas.

Memoria anual de actividades 2005 de REDCAMIF.

REDCAMIF ha publicado el Boletin número 6 de Microfinanzas en Centroamérica el cual contiene:

-Lanzamiento de la Tercera Conferencia Centroamericana de Microfinanzas.

-Segundo Premio Periodístico Centroamericano de Microfinanzas.

-Benchmarking de las Microfinanzas en Centroamérica 2004

Within the framework of the existing cooperation between REDCAMIF and The MIX the First Benchmarking of Microfinanzas in Central America has been published in which 41 Institutions of Microfinanzas of the region participated, in where is a comparative x-ray of the state of the microfinancial industry of the region in relation to other geographic zones of the world.

En el marco de la cooperación existente entre REDCAMIF y The MIX se ha publicado el Primer Benchmarking de las Microfinanzas en Centroamérica en el cual participaron 41 Instituciones de Microfinanzas de la region, en donde se muestra una radiografía comparativa del estado de la industria microfinanciera de la región en relación a otras zonas geográficas del mundo.

Presentación realizada por Matthew Tocks en el Dialogo global a Distancia: Financiamiento para Instituciones de Microfinanzas en Centroamérica.

Presentación realizada por Isabelle Barres en el Dialogo global a Distancia: Financiamiento para Instituciones de Microfinanzas en Centroamérica.

Presentación realizada por MEDA en el Dialogo global a Distancia: Financiamiento para Instituciones de Microfinanzas en Centroamérica.

Presentación realizada por Bill Harrington

en el Dialogo global a Distancia: Financiamiento para Instituciones de Microfinanzas en Centroamérica.

Presentación realizada por Bio Matt Tocks en el Dialogo global a Distancia: Financiamiento para Instituciones de Microfinanzas en Centroamérica.

Lista de instituciones inversionistas a nivel mundial que proveen de fondos a Instituciones de Microfinanzas.

El desarrollo de los mercados es producto de la actividad directa de sus actores. En este proceso, dentro de las microfinanzas, se encuentran las instituciones financieras especializadas que van marcando el paso con su crecimiento, desempeño y experiencia.

En América Latina, el problema de la vivienda es de particular importancia, donde una gran parte de la población no tiene acceso a la misma en condiciones dignas. En esto influye de manera preponderante la inestabilidad macroeconómica en la mayoria de los países de la región.

Presentación del boletin del MicroBanking Bulletin edición No. 11, la cual contiene información de la industria de microfinanzas a nivel mundial.

El Benchmarking de Las Microfinanzas en América Latina 2004 analiza el desempeño de la industria de microfinanzas en América Latina examinado sus benchmarks, a los líderes y las tendencias. Da una mirada a la historia detrás de los resultados del 2004 y explora los retos futuros.

Presentación realizada por el Señor Gary Woller sobre Indicadores de Desempeño Social en Instituciones de Microfinanzas en el marco del VIII Foro de la Microempresa en la ciudad de Santa Cruz, Bolivia los días 5 al 7 de Octubre del 2005.

Presentación realizada en el VIII Foro de la Microempresa en la ciudad de Santa Cruz, Bolivia los días 5 al 7 de Octubre del 2005.

Contenido

1 El marco de referencia: contexto y  marco conceptual

 2 El objetivo de la iniciativa SPI

 3 Los objetivos específicos

 4 Las etapas y los actores

5 La visión global de la herramienta

6 La primera parte : el contexto

7 la segunda parte : la 4 dimensiones

8 La tercera parte : la relación con desempeño financiero

9 Ilustración con casos individuales

10 Conclusiones/balance

Anexos de resultados

Insumo para donantes, instituciones de microfinanzas, organizaciones de personas discapacitadas interesadas en incrementar el alcance de unas microfinanzas sostenibles e incluyentes para las personas discapacitadas en los paises en desarrollo.

Estos lineamientos concentran el trabajo del programa Imp-Act y de sus colaboradores en los cinco continentes por los últimos cinco años. El trabajo incluye al personal de 30 organizaciones afiliadas, así como a sus consultores locales y colaboradores, redes nacionales e internacionales, a los miembros del Grupo de Afinidad Finanzas para el Desarrollo de la Fundación Ford, a otros colaboradores, al equipo Universitario del Reino Unido, al personal de la Secretaría de Imp-Act, a traductores, consultores, y examinadores.

Presentación del Prof. James Copestake de la Universidad de Bath realizada en el Iv Dialogo Global a Distancia desarrollada entre el GDLN y REDCAMIF el 9 de Noviembre del 2005.

Contenido:

1. Marco Teórico

2. La experiencia general de ImpAct

3. La experiencia de ImpAct en Honduras

4. Conclusiones

Documento presentado por Laura Foose en el IV Dialogo Global a Distancia realizado el 9 de Noviembre del 2005, Organizado por el GDLN y REDCAMIF.

En dicho documento se expone de forma breve las metodologías del CGAP, CERISE e ImpAct respecto a la Gestión de Desempeño Social en Instituciones de Microfinanzas.

En El Salvador se le ha prestado poca atención a su adecuada inclusión dentro de la regulación financiera y las normas prudenciales, o en su defecto, se promueve la exclusión de estas, conforme el marco legal vigente. Es de hacer notar que existe un creciente interés en que las instituciones dedicadas a las microfinanzas, entren a la figura de instituciones financieras reguladas, sin embargo la opción existente de Intermediarios Financieros que data desde el año dos mil no atrae interesados.

Este es un estudio realizado con las veintiuna Instituciones que pertenecen a la Red de Instituciones de Mícrofinanzas de Honduras (REDMICROH), cuyo propósito es revisar el marco legal existente, medir el impacto económico y no económico en un sistema regulado, este estudio será útil en la medida en que se comprenda su contexto real y se enmarque en el sistema financiero nacional como un subsistema, considerando su escenario de desempeño, sus actores, su finalidad y fundamentalmente su Competencia Estratégica Nacional, en el marco del desarrollo económico social del país, a fin de tomar las decisiones para el proceso de regulación.

La Red de Instituciones de Microfinanzas de Guatemala, REDIMIF, se constituyó el 30 de marzo del año 2001 como una Asociación Civil con Personería Jurídica, no Lucrativa. Fue fundada inicialmente por 17 organizaciones especializadas en Microfinanzas, a las cuales se han sumado cuatro instituciones. La misma se crea para el fortalecimiento y mejoramiento continuo de las Asociadas, proporcionándoles y facilitándoles productos y servicios financieros, técnicos y de capacitación, así como representación gremial. La Red busca la autosostenibilidad de sus programas y de las Asociadas, para contribuir al desarrollo del sector de la microempresa y equeña empresa del país.

En Costa Rica no existe una legislación específica que regule a las instituciones de microfinanzas (IMFs). Algunas entidades financieras reguladas han incursionado en el segmento de las microfinanzas, principalmente en los segmentos de mediana y pequeña empresa, no tanto en el de la microempresa. Las IMFs en Costa Rica operan principalmente como asociaciones o fundaciones, no sujetas a regulación como intermediarios financieros.

En Nicaragua, el surgimiento de las microfinancieras representó en la década de los noventa, una opción para absorber el desempleo masivo ocasionado, por el cambio radical de nuestro sistema tanto político como económico. La reducción drástica del Estado impuesta por los programas de Ajustes Estructurales, los desmovilizados de guerra y, en suma, el retorno de muchos nicaragüenses a la patria, permitió que este sector absorbiera gran parte del desempleo, y afectara en mayor medida, a la clase media, profesionales y técnicos. El sector de la MIPYMES ha contribuido de manera sustantiva a la generación de empleo y al producto interno bruto en nuestra región.

Richard Rosenberg.

Patricia Mwangi.

Robert Peck Christen.

Mohamed Nasr.

Why are these guidelines needed?

Donors, other investors, board members, and anagers of microfinance institutions (MFIs) rely on the financial statements of an MFI when they assess its financial sustainability and loan portfolio. Many financial statements do not, however, include enough information to permit such an assessment.

To help address this problem, a group of sponsors, including the donors who make up the Consultative Group to Assist the Poor (CGAP) and the members of the Small Enterprise Education and Promotion Network (SEEP), have developed these disclosure guidelines to specify information that should be included in MFI financial reporting.

Autores:

David S. Gibbons, Director Gerente, CASHPOR Financial and Technical Services.

Jennifer W. Meehan, Asesora Financiera, CASHPOR Financial and Technical Services.

Esta ponencia fue preparada para la Reunión de Consejos de la Cumbre de Microcrédito que se celebró en Abidjan, Costa de Marfil del 24 al 26 de junio de 1999. Esta ponencia se preparó para ampliar la agenda de conocimientos de la Campaña de la Cumbre. Las opiniones expresadas en este documento son emitidas por los autores.

La Autosuficiencia Financiera Institucional (AFI) es necesaria para que una institución de microfinanciamiento (IMF) beneficie realmente a una gran cantidad de familias sin recursos y con

escasos recursos a fin de obtener todos los fondos que son necesarios. Sin embargo no existe, tiene que existir necesariamente un intercambio entre el objetivo de responder a las necesidades de un gran número de familias pobres y el objetivo de la consecución de la AFI por parte de una IMF, como se intenta demostrar en la presente monografía a través de los logros de las IMF de Asia, Africa y América Latina que se presentan como casos de estudio.

Autores:

Susy Cheston, Directora Ejecutiva, Women's Opportunity Fund.

Larry Reed, Director Administrativo, Opportunity International Networky.

Vanessa Harper, Lauren Hill, Nancy Horn, Suzy Salib, Margaret Waleny.

La cuestión de la evaluación del impacto es algo que sigue acosando a los profesionales del microcrédito. Algunos aducen que los actuales estudios de evaluación del impacto no tienen sentido, mientras que otros sostienen que son muy necesarios. Los autores de la presente monografía propugnan un nuevo paradigma para la evaluación del impacto.

Describen sucintamente los principios clave para la realización de auditorías del impacto que incluyen la medición de la transformación entre los clientes. Además, analizan una serie de herramientas de evaluación del impacto destinadas a los profesionales y enuncian las futuras dificultades que tendrán los profesionales, donantes y académicos para promover la utilidad de las actividades de evaluación.torías del impacto que incluyen la medición de la transformación entre los clientes. Además, analizan una serie de herramientas de evaluación del impacto destinadas a los profesionales y enuncian las futuras dificultades que tendrán los profesionales, donantes y académicos para promover la utilidad de las actividades de evaluacion.

 Se estima que entre 400 a 500 millones de personas en el mundo no tienen acceso a más servicios financieros que los ofrecidos por prestamismas informales. Esta situación que frena el desarrollo del sector privado y el crecimiento económico, repercute en la distribución del ingreso ya que afecta desproporcionadamente a los pobres y a la población rural. Se habla de microfinanciamiento como una esperanza para los desprovistos de servicios financieros. ¿Lo será? En un estudio del FMI se examinan los pros y los contras.

REDCAMIF pone a disposición el Primer Cuaderno de Microfinanzas, como parte del esfuerzo de promoción de las experiencias microfinancieras en Centroamérica. Con esta serie de Cuadernos de Microfinanzas, REDCAMIF pretende difundir las actividades, investigaciones, intercambio de experiencias, etc. encaminadas a generar información sobre las microfinanzas en Centroamérica y que estas puedan ser compartidas entre los practicantes de microfinanzas de la región.

Este primer Cuaderno de Microfinanzas surge producto del esfuerzo y la colaboración de los participantes al Taller de Intercambio de Experiencias: Servicios Financieros Rurales con énfasis en actividades agropecuarias que se llevo a cabo en la ciudad de Guatemala en Noviembre del 2004 y que reunió a funcionarios de Instituciones Microfinancieras afiliadas a las Redes Nacionales que trabajan en los sectores rurales de América Central.

La ampliación de los servicios financieros rurales de forma sostenible es uno de los principales desafíos que enfrenta la industria en la región, en especial aquellos servicios que estén dirigidos a las actividades agropecuarias y silvícola que sirvan como factor de fomento del desarrollo de las zonas productivas rurales. En un esfuerzo por mejorar los servicios a la población rural y en especial al sector agropecuario, REDCAMIF explora en esta publicación, aquellas prácticas relevantes del crédito agropecuario, que se derivan de las experiencias más exitosas de participación en las áreas rurales de Centroamérica por parte de las Instituciones Microfinancieras.

Declaración de Genero y Microfinanzas emitida por REDCAMIF como parte de las actividades del Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento realizado los días 26 y 27 de Mayo del 2005.

Exposición realizada por la Señora Mayra Falck como parte de las presentaciones del Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 26 y 27 de mayo del 2005.

Contenido de la presentación:

• ¿Cuándo hablamos de desarrollo a que nos referimos?
• ¿Cuál es la oportunidad que tienen las microfinanzas en el contexto del desarrollo?
• ¿Qué es lo que queremos decir cuando nos referimos a microfinanzas?
• ¿Cómo se puede plantear el rol de la equidad en el desarrollo para los próximos 10 años? 

Exposición realizada por el señor Miguel Alemán en el Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 26 y 27 de mayo del 2005

Contenido de la exposición:

• Metodología de la investigación
• Empoderamiento económico
• Reproducción familiar
• Ingresos
• Capitalización
• Capital humano

Exposición presentada por el Señor Nery Zelada en el Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 26 y 27 de mayo del 2005.

Contenido:

• Guatemala: Entorno económico
• El sector informal en Guatemala
• La diversidad étnica en Guatemala
• Las microfinanzas en Guatemala
• Experiencia de FAFIDESS con mujeres indígenas
• El modelo de bancos comunales
• Las microfinanzas contribuyen al empoderamiento de la mujer

Exposición realizada por la señora Sonia Agurto como parte de las conferencias del Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 26 y 27 de mayo del 2005

Contenido:

• Datos estadisticos de la participación de la mujer en Nicaragua
• Crédito y mujer
• Las Instituciones Microfinancieras y las mujeres

Documento presentado por la señora Patricia Padilla como parte de las actividades realizadas en el Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 26 y 27 de mayo del 2005.

Contenido

• RENMIFEG y sus miembros
• Estimulantes de la iniciativa
• Oferta de servicios: Metodología de crédito
• Enfoque de microfinanzas y empoderamiento

Exposición realizada por la Señora María Auxiliadora Vanegas como parte del Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 26 y 27 de mayo del 2005.

Contenido de la exposición:

• Entorno
• Participación de las mujeres en la economía
• Razones de la incorporación de género en ASOMIF
• Evolución de la incorporación del enfoque de género en ASOMIF
• Resistencia y obstáculos

Documento presentado por la Señora Pilar Ramírez en el Foro de Microfinanzas, Género y Empoderamiento realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 26 y 27 de mayo del 2005.

Contenido de la exposición:

• Introducción
• Revisión del contexto
• Tres enfoques de desarrollo
• Microfinanzas y autosostenibilidad
• La formalización de las microfinanzas
• Microfinanzas y empoderamiento de las mujeres
• Conclusiones: Aciertos y desaciertos

Documento elaborado por el Señor Juan Contreras, presentado en el Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento realizado en la ciudad de mangua, Nicaragua los días 26 y 27 de mayo del 2005.

El Documento contiene:

• Marco referencial, caso Nicaragua
• Participación de las mujer en los programas de microfinanzas
• Del enfoque conceptual y estratégico al producto

Documento presentado por la Señora Gerry Hofstede ante el Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento realizado en la Ciudad de Managua, Nicaragua los días 26 y 27 de mayo del 2005

Contenido:

• Equidad de género y empoderamiento de la mujer empresaria
• Dimensiones del empoderamiento e intervenciones de IMFs
• Lecciones para la integralidad de los servicios microfinancieros y la sostenibilidad de las IMFs
• Empoderamiento - Equidad de género en las microfinanzas: genera nuevo modelos empresariales

Exposición realizada por la Señora Malena de Montis ante el Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 26 y 27 de mayo del 2005.

• Antecedentes
• Enfoques actuales del género en las microfinanzas
• ¿Cómo se expresan estos enfoques?
• Elementos de la situación actual de la industria, la clientela y los servicios no financieros
• Desafíos para avanzar en las microfinanzas con una visión de empoderamiento

Presentación realizada por la Señora Celina Kawas en el Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 26 y 27 de mayo del 2005.

Contenido:

• La participación de las mujeres en la economía y la pobreza
• Relaciones de género y microfinanzas
• Nuevas fronteras: Expansión de servicios y productos financieros

Exposición de la señora Silvia Lara como parte del Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 26 y 27 de mayo del 2005.

La exposición contiene los aspectos siguientes:

• Visión objetiva y científica de la realidad en el tema
• De las diferencias naturales y las diferencias sociales
• División sexual del trabajo
• Exclusión de las mujeres
• La visión androcéntrica
• El concepto de igualdad

Exposicion de la Señora Rebeca Grynspan, Directora Sede Subregional de la CEPAL en México, en el Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 26 y 27 de mayo del 2005.

La exposición contiene los temas siguientes:

• Resultados económicos de las últimas dos décadas en América Latina
• La importancia de la equidad
• La importancia de la equidad de género
• Donde estamos
• El papel de las microfinanzas
• Género y microfinanzas

Boletin trimestral de la Red Centroamericana de Microfinanzas que promociona las principales actividades llevadas a cabo por REDCAMIF y las Redes Nacionales Afiliadas.

El contenido de esta edición es el siguiente:

• Foro Centroamericano de Microfinanzas, Género y Empoderamiento.
• Exitosa cumbre regional de Microcrédito.
• Promoción de la Revista Microfinanzas en Centroamérica No. 2.
• Cuadernos de Microfinanzas.
• Primer dialogo global a distancia para Instituciones Microfinancieras en Centroamérica.

Documento discutido en plenaria en la Cumbre Regional de Microcrédito para América Latina y el Caribe, por Christopher Dunford en Santiago de Chile entre el 19 y 22 de abril del año 2005. El propósito de este artículo es avanzar la agenda de aprendizaje de la Campaña de la Cumbre del Microcrédito.

Documento discutido en plenaria en la Cumbre Regional de Microcrédito para América Latina y el Caribe, en Santiago de Chile entre el 19 y 22 de abril del año 2005.

Este documento se refiere a las microfinanzas y su contribución en la erradicación de la pobreza en el mundo. Reconoce que las microfinanzas no son una panacea y por lo cual no deben crearse expectativas tan altas que estén destinadas inevitablemente a fallar.

Documento discutido en plenaria en la Cumbre Regional de Microcrédito para América Latina y el Caribe, en Santiago de Chile entre el 19 y 22 de abril del año 2005.

Este capítulo está dirigido a los políticos, líderes microfinancieros y a otros participantes que están trabajando para construir sistemas financieros que sean útiles para la mayoría pobre. Intenta reflejar la experiencia y las lecciones recogidas mundialmente sobre cómo las políticas, reglamentaciones y sistemas pueden ser moldeados para promover el desarrollo de una industria microfinanciera segura y con alto nivel de respuesta.

Documento discutido en plenaria en la Cumbre Regional de Microcrédito para América Latina y el Caribe, por Beatriz Marulanda y María Otero en Santiago de Chile entre el 19 y 22 de abril del año 2005.

El propósito de este documento es mostrar dónde se ubican hoy en día las microfinanzas en Latinoamérica y explorar las principales tendencias que caracterizarán su desarrollo en los próximos diez años.

Presentación realizada con motivo de la Cumbre Regional de Microcrédito para América Latina y el Caribe y como parte del Panel: El rol de las Redes de Microfinanzas en el crecimiento y expansión del sector en América Latina organizado por REDCAMIF.

El presente documento pretende exponer una serie de lineamientos y criterios que han llevado a la Red Financiera Rural (RFR) de Ecuador ha convertirse en el principal representante de las Instituciones de Microfinanzas en el país. 

Documento presentado ante el Panel: El rol de las Redes de Microfinanzas en el crecimiento y expansión del sector en América Latina, como parte de la Cumbre regional de Microcrédito para América Latina y el Caribe realizado en la ciudad de Santiago de Chile en Abril del 2005.

El documento presenta el tema de la microempresa en Guatemala, considerando un análsis del entorno económico del país, profundización en las variables macroeconómicas que han incidido en el deterioro de la economía nacional y la desaceleración económica que se vive en la actualidad, y su incidencia en la microempresa.

Documento presentado por COPEME en el marco de la Cumbre Regional de Microcrédito para América Latina y El Caribe realizado en Santiago de Chile en Abril del 2005 como parte del panel: El rol de las Redes de Microfinanzas en el crecimiento y expansión del sector en América Latina.

El texto presenta las lecciones aprendidas por COPEME en sus quince años de existencia, haciendo incidencia en el impacto de la red en la promoción y extensión de las microfinanzas, las innovaciones y mejora de los servicios y productos financieros, la sostenibilidad del sistema de microfinanzas y de la propia red como parte de ellas y, finalmente, su incidencia en las politicas públicas relacionadas con las microfinanzas.

Documento presentado en la Cumbre Regional de Microcrédito para América Latina y el Caribe realizado en la ciudad de Santiago de Chile en el mes de Abril del 2005, ante el panel: El rol de las redes de Microfinanzas en el crecimiento y expansión del sector en América Latina organizado por REDCAMIF.

Documento presentado ante el Panel organizado por REDCAMIF: El Rol de las Redes de Microfinanzas en el Crecimiento y Expansión del Sector en América Latina como parte de la Cumbre Regional de Microcrédito para América Latina y el Caribe realizado en Santiago de Chile en el mes de abril del 2005.

Este documento tiene por objetivo presentar de forma amplia, la experiencia de REDCAMIF como representante gremial de las Microfinanzas en Centroamérica, en la construcción de un modelo de Red de Redes de Microfinanzas, en particular, compartir la experiencia en la incidencia en el desarrollo de marcos normativos y regulatorios a favor de la industria microfinanciera en el Istmo y las lecciones para la formación de alianzas estrátegicas que ayuden a expandir los servicios financieros en la región.

REDCAMIF, institución comprometida con la transparencia de las microfinanzas, ha realizado esfuerzos significativos por sistematizar y publicar las experiencias, resultados y alcances de las microfinanzas en Centroamérica. Como parte de esos esfuerzos, ha creado la Revista: Microfinanzas en Centroamérica, con el objetivo de generar una base de información periódica, obtenida directamente de las fuentes de información para presentar públicamente los datos e indicadores básicos del alcance en los resultados oepracionales de las instituciones de microfinanzas afiliadas.

Esta segunda edición de Microfinanzas en Centroamérica contiene datos de la estructura de cartera y clientes cortados al 31 de diciembre del 2004, de las IMFs afiliadas a las Redes Nacionales quienes conforman REDCAMIF, que son: REDIMIF de Guatemala, ASOMI de El Salvador, REDMICROH de Honduras, ASOMIF de Nicaragua y REDCOM de Costa Rica.

Memoria institucional de REDCAMIF la cual presenta de forma consolidada las actividades realizadas en el año 2004 asi como información general de las Redes Nacionales afiliadas.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Valentina Hartarska en el año 2002.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Peter Kower en el año 2002.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Mehnaz Safavian en el año 2001.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Jorge Rodriguez-Meza en el año 2000.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Mario Villapando-Benitez en el año 2000.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Veronica DeAllende en el año 1999.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Sergio Navajas en el año 1999.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Thi-Dieu-Phuong Genevieve Nguyen en el año 1998.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Julia Anne Pastón en el año 1996.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Maria Pagura en el año 2003.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Claudio Gonzalez-Vega Octubre de 1998.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Sergio Navajas y Mark Schreiner, en Septiembre de 1998.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Mehnaz Safavian, Barbara Breitschopf, Geetha Nagajaran y Richard L. Meyer, en Agosto de 1998.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Claudio Gonzalez-Vega en Agosto de 1998.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Mario Villalpando-Benitez y Claudio Gonzalez-Vega, en Febrero de 1998.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Claudio Gonzalez-Vega, Mark Schreiner, Richard L. Meyer, Jorge Rodríguez-Meza, y Sergio Navajas, en Agosto de 1996.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Jorge Maldonado en el año 2004.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Roger Madrigal-Lopez en el año 2004.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Sarah K. Lowder en el año 2004.

Información extraída de la página web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Rafael Pleitez Chavez en el año 2004.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Claudio Gonzalez-Vega, en el año 2001.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Richard L. Meyer en Octubre del 2001.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Mehnaz S. Safavian, Douglas H. Graham y Claudio Gonzalez-Vega, en Febrero del 2000.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Mehnaz S. Safavian, Douglas H. Graham, Claudio Gonzalez-Vega y Dennis Whelan, en Julio del 2000.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Claudio Gonzalez-Vega, Douglas H. Graham, Valentina Hartarska, Denis Nadolnyak y Mehnaz Safavian, en Septiembre de 1999 .

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Korotoumou Outtara, Claudio Gonzalez-Vega y Douglas H. Graham, en Abril de 1999.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Sergio Navajas, Mark Schreiner, Richard L. Meyer,  Claudio Gonzalez-Vega y Jorge Rodríguez-Meza.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Claudio Gonzalez-Vega en Noviembre de 1998.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Claudio Gonzalez-Vega en Noviembre de 1998.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Sergio Navajas, Jonathan Conning y Claudio Gonzalez-Vega, en Marzo del 2002.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Richard L. Meyer en Diciembre del 2001.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Carlos Briones y Katharine Andrade-Eekhoff, en Marzo del 2000.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Sergio Navajas en Diciembre de 1999.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Sergio Navajas y Claudio Gonzalez-Vega, en Agosto de 1999.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Sergio Navajas, Jonathan Conning y Claudio Gonzalez-Vega, en el año 2003.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Anabella Lardé de Palomo y Aida Argüello de Morera, en Marzo del 2000.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Margarita Beneke de Sanfeliú en Marzo del 2000.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Jorge Rodriguez-Meza, Douglas Southgate y Claudio Gonzalez-Vega, en Octubre del 2002.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Claudio Gonzalez-Vega, Jorge Rodriguez-Meza y Rafael Pleitez-Chaves, en Enero del 2002.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Ana Regina Vides de Andrade, Anabella Lardé de Palomo y Lissette Calderón Martinez, en Octubre del 2001.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Margarita Beneke de Sanfeliu y Claudio Gonzalez-Vega, en Mayo del 2000.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Anabella Lardé de Palomo, Claudio Gonzalez-Vega y Aida Argüello de Morera, en Mayo del 2000.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Jorge Rodriguez-Meza, Douglas Southgate y Claudio Gonzalez-Vega, en Abril del año 2003.

Información extraída de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Claudio Gonzalez-Vega en Mayo del 2003.

Información extraida de la pagina web de la Universidad del Estado de Ohio. Documento elaborado por Claudio Gonzalez-Vega, Jorge Rodriguez-Meza, Douglas Southgate y Jorge H. Maldonado, en Agosto del 2004.

Las pautas del acceso representan el consenso de los miembros donantes del CGAP en requisitos de divulgación financiera de MFI. Las pautas no prescriben políticas de contabilidad o ningún formato particular para la divulgación financiera. Indican la información mínima que se debe incluir en informes financieros de MFI, sin importar cómo se presenta esa información. Refleja las revisiones basadas en el campo que prueba, que concluyó en el 2002. Esta información fue extraída de la pagina Web del cgap.

CGAP desarrollado y el campo probaron una herramienta que costaba actividad-basada a los encargados de la ayuda MFI entienden y analizan los costes individuales del producto, especialmente costes de administrative/organizational. Una vez que se determinen los costes de un producto, la herramienta sugiere los métodos para entender porqué y cómo los costes fueron incurridos en y cómo el producto contribuye (o no) a la viabilidad financiera total del MFI. Esta información fue extraída de la pagina Web del cgap.

Hay un amanecer entendiendo que los sistemas financieros de los países en vías de desarrollo necesitan ser más accesibles a la gente pobre y que hay maneras prácticas de hacer que sucede esto. Todas las clases de instituciones financieras -- reguladores, agencias de corriente del grado, bancos del anuncio y de estado, compañías de seguros, y oficinas de crédito -- están comenzando a hacer una parte en el sonido que se convierte, los sistemas financieros inclusivos que sirven a mayoría de ciudadanos de los países pobres. Esta información fue extraída de la pagina Web del cgap.

Este papel contornea el análisis razonado para tipos de interés más altos del microcredit, el funcionamiento histórico del préstamos subvencionado, y el impacto de los techos del tipo de interés en clientes del microfinance. Incluye las recomendaciones para fomentar tipos de interés más bajos del microcredit con la protección al consumidor de la competición y sin techos imponentes del tipo de interés. Esta información fue extraída de la pagina Web del cgap.

Este análisis de CGAP de las características que distinguen de 33 organizaciones de la ayuda del microfinance distingue sus papeles e identifica las amplias tendencias que caracterizan su organización y actividades. Esta nota también ofrece una lista de preguntas para dirigir a donantes al valorar las redes para el financiamiento potencial. Esta información fue extraída de la pagina Web del cgap.

Aquí están los resultados de la encuesta sobre CGAP's del global exceden de un amplio sistema de las instituciones que extienden a hacia abajo-instituciones de los servicios financieros con "un fondo doble" de los objetivos financieros y de social/development. El examen encontró eso sobre 750 millones de acccounts para existir debajo del nivel tradicional de los bancos comerciales, y que una fracción substancial de estos cuentas predominante de ahorros pertenece a los pobres pobres o cercanos y representa probablemente una oportunidad importante para lo excede. Esta información fue extraída de la pagina Web del cgap.

Presentación realizada en el Taller de Intercambio de experiencias (Servicios financieros rurales con énfasis en actividades agropecuarias), realizado en Ciudad de Guatemala, Guatemala los días 18 y 19 de Noviembre del 2004.

Presentación realizada en el Taller de Intercambio de experiencias (Servicios financieros rurales con énfasis en actividades agropecuarias), realizado en Ciudad de Guatemala, Guatemala los días 18 y 19 de Noviembre del 2004.

Presentación realizada en el Taller de Intercambio de experiencias (Servicios financieros rurales con énfasis en actividades agropecuarias), realizado en Ciudad de Guatemala, Guatemala los días 18 y 19 de Noviembre del 2004.

Presentación realizada en el Taller de Intercambio de experiencias (Servicios financieros rurales con énfasis en actividades agropecuarias), realizado en Ciudad de Guatemala, Guatemala los días 18 y 19 de Noviembre del 2004.

Presentación realizada en el Taller de Intercambio de experiencias (Servicios financieros rurales con énfasis en actividades agropecuarias), realizado en Ciudad de Guatemala, Guatemala los días 18 y 19 de Noviembre del 2004.

Presentación realizada en el Taller de Intercambio de experiencias (Servicios financieros rurales con énfasis en actividades agropecuarias), realizado en Ciudad de Guatemala, Guatemala los días 18 y 19 de Noviembre del 2004.

Presentación realizada en el Taller de Intercambio de experiencias (Servicios financieros rurales con énfasis en actividades agropecuarias), realizado en Ciudad de Guatemala, Guatemala los días 18 y 19 de Noviembre del 2004.

Presentación realizada en el Taller de Intercambio de experiencias (Servicios financieros rurales con énfasis en actividades agropecuarias), realizado en Ciudad de Guatemala, Guatemala los días 18 y 19 de Noviembre del 2004.

Presentación realizada en el Taller de Intercambio de experiencias (Servicios financieros rurales con énfasis en actividades agropecuarias), realizado en Ciudad de Guatemala, Guatemala los días 18 y 19 de Noviembre del 2004.

Presentación realizada en el Taller de Intercambio de experiencias (Servicios financieros rurales con énfasis en actividades agropecuarias), realizado en Ciudad de Guatemala, Guatemala los días 18 y 19 de Noviembre del 2004.

Presentación realizada en el Taller de Intercambio de experiencias (Servicios financieros rurales con énfasis en actividades agropecuarias), realizado en Ciudad de Guatemala, Guatemala los días 18 y 19 de Noviembre del 2004.

Presentación realizada en el Taller de Intercambio de experiencias (Servicios financieros rurales con énfasis en actividades agropecuarias), realizado en Ciudad de Guatemala, Guatemala los días 18 y 19 de Noviembre del 2004.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

Presentación realizada en el Taller de Transparencia, Benchamarking y Calificación de Riesgos en Instituciones de Microfinanzas, realizado en la ciudad de Managua, Nicaragua los días 18 y 19 de Noviembre.

En 1998 el Grupo de Finanzas Rurales contrató cuatro consultores de distintas regiones y disciplinas para examinar el contenido y enfoque de la capacitación en finanzas rurales. El resultado de este estudio fue la preparación de un informe sobre capacitación en finanzas rurales, en el que se examinan cuestiones de capacitación que deben afrontarse en tres niveles: responsables de las políticas, instituciones financieras y clientes. El informe concluye con un intento preliminar de exponer temas fundamentales sobre los que podrían desarrollarse materiales de capacitación para apoyar las probables necesidades de capacitación de los distintos niveles de interesados.

Este informe fue preparado por el Grupo de Finanzas Rurales en colaboración con la ALIDE, como consecuencia de estudios sobre la función e importancia de la garantía en préstamos agrícolas y rurales, realizados en diez países de América Latina. Se señaló que la garantía es decisiva para el crecimiento de mercados de crédito oficiales, especialmente para pequeños productores. Se examinan distintos tipos de garantías convencionales, por ejemplo, garantía de terceras partes, hipoteca, activo prometido, fondos de garantía, en términos de sus características jurídicas y económicas. Se exponen asimismo las posibilidades de garantías no convencionales, por ejemplo, grupos de solidaridad, ahorros bloqueados, respaldo, préstamo gradual, transacciones vinculadas. El informe está destinado al personal de las instituciones de finanzas para el desarrollo.

Se pone de relieve que las operaciones de crédito directo gestionadas por proyectos deben constituir una excepción, no la norma, y que es preciso hacer todo lo posible para prestar apoyo a instituciones que puedan ofrecer servicios financieros duraderos. El informe destaca también la importancia de ofrecer a los agricultores no sólo créditos, sino también formación y de que, si un proyecto incluye actividades de crédito, se sigan estrictamente los principios bancarios.

Este folleto, elaborado conjuntamente por el Grupo de Finanzas Rurales y la Dirección de Género y Población, se basa en experiencias de proyectos de la FAO realizados en países del África francófona. Está destinado a ofrecer a los extensionistas y dirigentes de grupos una guía sencilla para impartir conocimientos de gestión financiera a personas y grupos. Subraya la importancia de las técnicas de comunicación y fomenta la utilización del aprendizaje progresivo y técnicas participativas. El folleto muestra cómo presentar a la gente la naturaleza de las actividades rurales generadoras de ingresos y los elementos esenciales de la gestión financiera. Ofrece ejemplos sencillos de los tipos principales de registros financieros que se necesitan para cualquier empresa y explica las formas diferentes de financiar una empresa.

En general, no se permite a las instituciones financieras ofrecer servicios de depósito a menos que estén reguladas y supervisadas por un organismo supervisor. Para todo depositante de pequeñas cantidades, la prioridad es la seguridad de sus depósitos. En las zonas rurales el préstamo agrícola entraña riesgos específicos para las instituciones financieras rurales las cuales tienen que ser vigiladas muy de cerca por algún órgano regulador. Los depositantes rurales en pequeña escala no pueden controlar por sí mismos la gestión de las instituciones financieras en las que depositan sus fondos. Esta publicación ofrece experiencias en el sector de la regulación y recomienda medidas regulatorias y supervisoras apropiadas para las finanzas agrícolas.

El sector de política que se examina en este libro es el de la educación y la capacitación técnicas en gestión financiera. Se trata de demostrar que, si las familias agrícolas conocen mejor los requisitos de las instituciones financieras oficiales, pueden ofrecer a éstas el tipo de información acertado, adoptar la actitud acertada con respecto a los acuerdos contractuales y controlar el dinero a medida que se adquiere y lo gasta la familia, con todo lo cual se convierten en clientes potenciales atractivos del sector financiero formal. Esto permitiría a más instituciones financieras ampliar sus actividades en las zonas rurales de forma sostenible. Se examinan otras formas posibles de fomentar estos conocimientos: en las escuelas, clases de alfabetización, reuniones comunitarias y grupos de agricultores, o por medio de cursos de capacitación y del asesoramiento individual de los extensionistas agrarios y del personal de las instituciones financieras.

En este documento se describen las distintas fuentes de fondos que las instituciones financieras utilizan para hacer préstamos: fondos del presupuesto gubernamental, fondos de donantes, líneas de crédito de bancos centrales, préstamos interbancarios, ahorros, instrumentos de mercado de deuda y dinero y acciones. Se ofrece un panorama de la actual composición del pasivo de las instituciones financieras rurales en todo el mundo y de las tendencias y cambios recientes, junto con un análisis cualitativo de las ventajas e inconvenientes de cada fuente de fondos desde el punto de vista de las instituciones financieras. Basándose en este análisis, se hacen recomendaciones sobre la combinación más apropiada de fondos para asegurar la sostenibilidad e independencia financiera, alcanzando a la vez el objetivo general de proporcionar los insumos necesarios para inversiones agrícolas.

La junta directiva de la Red Centroamericana de Microfinanzas (REDCAMIF), en representación de las Redes afiliadas: Red de Instituciones de Microfinanzas de Guatemala (REDIMIF), Asociación de Microfinanzas de El Salvador (ASOMI), Red Nacional de Instituciones de Microfinanzas de Honduras, Asociación Nicaragüense de Instituciones de Microfinanzas (ASOMIF), Red Costarricense de Organizaciones para la Microempresa (REDCOM), reunidos en ocasión de celebrarse la Segunda Conferencia Centroamericana de Microfinanzas en la ciudad de San Salvador, El Salvador, durante los dias 30 de junio, 1 y 2 de julio del año 2004, la cual conto con la participación de mas de 700 personas integradas por directivos, funcionarios, técnicos y personal de entidades de Microfinanzas, agencias de cooperación y organismos de gobierno.

Este glosario fue publicado en 1992 como Nº 100 del Boletín de Servicios Agrícolas de la FAO. Ofrece un instrumento de referencia útil para los investigadores, profesores y profesionales en el sector de las finanzas rurales y será revisado y actualizado en un futuro próximo.

Esta publicación está destinada a los banqueros y especialmente a los responsables de préstamos para inversiones rurales. Por medio de sus decisiones, las instituciones financieras pueden ejercer una notable influencia en la gestión de los recursos naturales. En este libro se estudian las fuentes de degradación ambiental, en particular la tala de bosques y la intensificación de la agricultura. Se estudia un método de análisis de costos y beneficios ambientales para la agricultura, junto con los aspectos económicos bancarios y la contabilidad ambiental. El libro concluye con un modelo de préstamos agrícolas sostenibles mediante la institucionalización de un proceso de examen ambiental.

Desde la perspectiva de la política pública, debería tener importancia primordial el objetivo de asegurar la estabilidad del sistema financiero. La quiebra de cualquier banco, por pequeño que sea, puede provocar la pérdida de confianza en el sistema, a menos que el gobierno sea capaz de gestionar la crisis de forma racional y sistemática. Desde el punto de vista de los ahorradores, la estabilidad del mercado financiero es igualmente importante ya que la gente no puede permitirse la pérdida de sus ahorros. La finalidad de este libro es presentar información sobre las causas y consecuencias de la inestabilidad financiera y sobre las medidas para rehabilitar a los bancos y cooperativas de servicios financieros con problemas, basándose en la experiencia de distintos países. Ofrece también detalles sobre medidas preventivas que contribuyen a la salvaguardia de los depósitos.

Tras la liberalización de los sistemas de comercialización agrícola, los comerciantes privados han absorbido las funciones de comercialización de los órganos gubernamentales y paraestatales, pero frecuentemente no tienen un acceso fácil a las finanzas para comprar y almacenar los productos. El crédito prendario ofrece una forma de resolver este problema. En este documento se examinan los requisitos para el éxito del crédito prendario, basándose ampliamente en estudios de casos de Ghana, India, Malí y Filipinas. Se examinan en detalle cuestiones jurídicas. El informe pone en guardia contra el fijar como objetivo a usuarios particulares y subraya que las transacciones deben ser rentables tanto para el prestamista como para el que recibe el préstamo. Para atraer a los bancos al crédito prendario, es esencial disponer de operadores de almacén fiables. La publicación tendrá interés para los bancos que deseen incrementar y diversificar su clientela, para las empresas empeñadas o interesadas en el almacenamiento comercial, para los responsables de las políticas interesados en el comercio y la agricultura y para los donantes.

En varios países se han propuesto, planificado y aplicado sistemas de garantía para los préstamos, como sustitutivos de las fianzas tradicionales. En este libro se trata de abordar las principales cuestiones relacionadas con fondos de garantía y se dan ejemplos de las enseñanzas que pueden obtenerse. Se llega a la conclusión general de que hay pocos casos en que un servicio de garantía tradicional del préstamo añade valor de forma sostenible. Se indican nuevos enfoques del concepto de garantía y se hacen propuestas sobre la forma en que pueden aplicarse estos mecanismos innovadores en situaciones diferentes.

La agricultura por contrato existe desde hace muchos años como medio de organizar la producción agrícola comercial tanto en gran escala como en pequeña escala. Continúa aumentando el interés al respecto, especialmente en los países que anteriormente seguían una política de planificación centralizada y en los que se ha liberalizado el mercado mediante la eliminación de las juntas de mercadeo. En esta guía se describe en detalle la forma de actuar general, las funciones internas y los mecanismos de seguimiento de la agricultura por contrato. La finalidad es proporcionar asesoramiento a los administradores de las empresas existentes de agricultura por contrato sobre la forma de mejorar sus operaciones, a las empresas que están estudiando dedicarse a este tipo de agricultura, sobre las condiciones previas y las medidas de gestión necesarias para el éxito y, también a los funcionarios gubernamentales que tratan de promover nuevas operaciones de agricultura por contrato o controlar las existentes.

El objetivo de este estudio es identificar características únicas del sector agrícola y de la economía rural que presentan desafíos para la expansión de las fronteras de las finanzas formales, la forma en que dichas características influyen en la prestación de servicios financieros sostenibles y los elementos fundamentales de una estrategia para el funcionamiento con éxito del préstamo agrícola. Aunque no existen modelos sencillos para el éxito de las instituciones financieras rurales que prestan servicios a la agricultura, algunas interesantes experiencias recientes derivadas de estudios de casos y las novedades en materia de microfinanzas sugieren “prácticas mejores” que se presentan como parte de la estrategia.

En esta publicación se trata de aclarar el proceso de formulación de políticas para las finanzas agrícolas y rurales y se destacan los mecanismos que intervienen. Está dirigida a los responsables de la formulación, gestión y administración del sistema financiero rural, es decir, responsables de las políticas, donantes y administradores de las instituciones financieras rurales, expertos/consultores financieros y planificadores de proyectos. Destaca algunas de las cuestiones fundamentales que deben abordarse en el proceso de formulación de políticas y ofrece una metodología de diagnóstico que puede utilizarse como ayuda para evaluar si es completo un determinado sistema de formulación de políticas a nivel nacional. En todo el documento se presentan ejemplos de estudios de casos para destacar la importancia de algunas cuestiones fundamentales al formular una política de finanzas agrícolas.

En esta publicación se examinan experiencias de programas de crédito agrícola realizadas en los últimos decenios y el cambio del crédito dirigido hacia un nuevo enfoque basado en el desarrollo de sistemas financieros rurales. Se expone el entorno de mercado especial del sector agrícola en países en desarrollo y las características únicas de las finanzas agrícolas. Estas condiciones especiales siguen exigiendo una atención especial de los gobiernos, pero de forma diferente a la del enfoque del crédito dirigido.

Presentación dada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación de Carlos García realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación de Neisa Vasquez realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación de Maritza CarvaJal realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación de Percy Villazaña realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación de Ricardo Skertchly realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación de Roger Alfaro realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación de Francisco Armando Hernández realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación de Armando García realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación del Lic. Raúl Sánchez Director Ejecutivo – Katalysis, realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación del Lic. Edgar R. Búcaro R. realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación de Sergio Avilés realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación de Alex Zaldivar realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación de Jorge Noda realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación de Jacques Trigo Loubiére realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Presentación de Claudio Gonzalez Vega realizada en el marco de la Segunda conferencia Centroamericana realizada en la ciudad de San Salvador, El Salvador del 30 de junio al 2 de julio del 2004.

Estas dos notas describen los métodos usados en un examen de clientes rurales de la Financiera Calpiá. En El Salvador enumeran algunas razones de hacer la investigación sobre los prestatarios rurales de Calpiá. También dicen porqué el examen procura contestar a las preguntas que plantea, y dicen qué clase de datos se recoge para tratar estas preguntas. Las notas también enumeran los puntos fuertes de los métodos usados en este examen y describen cómo la muestra de prestatarios rurales de Calpiá fue dibujada. Finalmente, las notas miran algunos de los rasgos de la población de prestatarios rurales de Calpiá e identifican algunas ediciones preliminares para la investigación y el cheque cómo está bien representa a la población en su totalidad.

Estas dos notas describen los métodos usados en un examen de clientes rurales de la Financiera Calpiá. En El Salvador enumeran algunas razones de hacer la investigación sobre los prestatarios rurales de Calpiá. También dicen porqué el examen procura contestar a las preguntas que plantea, y dicen qué clase de datos se recoge para tratar estas preguntas. Las notas también enumeran los puntos fuertes de los métodos usados en este examen y describen cómo la muestra de prestatarios rurales de Calpiá fue dibujada. Finalmente, las notas miran algunos de los rasgos de la población de prestatarios rurales de Calpiá e identifican algunas ediciones preliminares para la investigación y el cheque cómo está bien representa a la población en su totalidad.

Este papel describe un diseño de muestra estadística para medir lista en riesgo con la microfinanza. Aplica el diseño a la lista de la microfinanza del Banco hacia el Nordeste en Brasil. La muestra estadística de la intervención no requiere ningún conocimiento especial de la estadística y es útil para las inspecciones de la diligencia debido a los acreedores posibles, dueños posibles, o en la preparación para la securitization posible de una lista. El diseño de muestra aquí estratifica por la rama y por el oficial de préstamo porque los errores en el expediente de atrasos en el sistema de la información gerencial es probable variar a lo largo de estas dimensiones. Porque los errores pueden también variar por tamaño del préstamo y son más costosos para los préstamos grandes que para los préstamos pequeños, los préstamos se muestran con la probabilidad proporcional al tamaño. Esto estratifica implícito la muestra por la cantidad excepcional. Además, el diseño muestra todos los préstamos más grandes y todos los préstamos cambiados por hora. Dado estos estratos, dados una definición de lista en riesgo (por ejemplo, el equilibrio excepcional de todos los préstamos con por lo menos un pago por lo menos un día de atrasado), dados un límite superior deseado en la exactitud de la proporción estimada de lista en riesgo (por ejemplo, 2 puntos del porcentaje), y dados una precisión deseada para el intervalo de la confianza (por ejemplo, 90 por ciento), el papel dice (a) cuántos casos a dibujar; (b) cómo estimar la proporción de lista en riesgo; y (c) cómo estimar la cantidad del dólar de lista en riesgo.

El éxito reciente experimentado por las organizaciones urbanas de microfinanzas en su servicio a quienes trabajan por cuenta propia en la zona urbana contrasta con las décadas de fracaso experimentadas por los bancos de desarrollo público en su servicio a los agricultores pequeños en la zona rural. En este artículo, se describen la posibilidad de adaptar a la zona rural de Argentina las lecciones aprendidas con las organizaciones urbanas en el manejo de riesgos y en el control de los costos de suministro de servicios financieros. Se concluye que es poco probable que las microfinanzas lleguen a mejorar el acceso de los pobres de la zona rural argentina; las distancias son demasiado grandes, los agricultores demasiado especializados, y los salarios demasiado altos. La mejoría en el acceso vendrá más bien con el fortalecimiento de las instituciones que apoyan a los mercados financieros y no de préstamos dirigidos mediante un decreto gubernamental.

Las microfinanzas—tanto el crédito como el ahorro—tienen el potencial de mejorar el bienestar de las mujeres pobres en los países en desarrollo. Este documento explora formas prácticas de alcanzar ese potencial. Basados en las lecciones de mecanismos informales de ahorro que las mujeres ya utilizan, el documento propone dos servicios de ahorro diseñados para enfrentar los retos de desarrollo que confrontan las mujeres. Las propuestas abogan por cajitas de seguridad y por cuentas de ahorro bonificado para gastos de salud o educación.

Los ahorros y las asociaciones de crédito que rotan informales (RoSCAs) se soportan a menudo como modelos para los nGOs interesados en microfinanzas. RoSCAs formales en Argentina no utilizan el capital social para defender a miembros y para hacer cumplir el reembolso. Confían en lugar de otro en costos reducidos de la transacción, la regulación, el sistema legislativo, y evaluaciones individuales del riesgo. Los ahorradores netos ganan tarifas más bajas con RoSCAs formal que con cuentas bancarias, pero los prestatarios de la red pagan tarifas más bajas.

Este papel presenta e interpreta la estadística descriptiva generada de los datos obtenidos en un examen de los clientes de cinco organizaciones de las microfinanzas creídas para estar entre los mejores de Bolivia. Estos prestamistas representan diversas combinaciones del diseño de organización, de la tecnología, de préstamos, y del área del mercado de operaciones. Dos son intermediarios financieros regulados y tres son nGOs. Dos funcionan en las áreas rurales (PRODEM y Sartawi) y tres funcionan en las áreas urbanas (BancoSol, FIE, y Caja Los los Andes). Dos préstamos individuales de la oferta y tres préstamos de la concesión a través de grupos de la responsabilidad común. El papel discute perfiles de la casa-empresa de una muestra de 622 clientes e identifica términos y las condiciones de los contratos de préstamo con estas organizaciones para evaluar la profundidad y la calidad de su excedente.

Bolivia tiene el sector más avanzado de microfinanzas en América latina y a sido un modelo por todo el mundo. Las organizaciones del ápice son las segundas en vender al por mayor los mecanismos que prestan y la ayuda no financiera de la oferta a vender al por menor. Organizaciones de microfinancieras no han sido responsables de este éxito. Las organizaciones bolivianas anteriores y actuales del ápice han enganchado a poco desarrollo de mercado. Algunos han proporcionado una cierta liquidez a las organizaciones microfinancieras, pero no han desempeñado un papel imprescindible en el desarrollo del sector. Otros mecanismos para la entrega de la ayuda dispensadora de aceite han sido más eficaces en la consolidación de las mejores organizaciones bolivianas de la microfinanza. No aparece, por lo tanto, ser justificación para las varias organizaciones del ápice previstas para el futuro. Estos mecanismos pueden desalentar realmente la movilización del depósito y se desembolsarían fondos a las organizaciones insostenibles de la microfinanza, pueden crear un campo que juega injusto.

El amplio consenso existente en cuanto a la meta de las microfinanzas--mejorar el bienestar de los pobres--no ha producido un amplio consenso en cuanto a la mejor forma de alcanzar esa meta. Para facilitar la discusión, en este documento se propone un marco para la discusión de la cobertura--los beneficios sociales de las microfinanzas--en términos de seis aspectos: valor, costo, profundidad, amplitud, duración y alcance. El marco incluye tanto el enfoque de pobreza a las microfinanzas como el enfoque de autosostenibilidad. El enfoque de pobreza supone que una gran profundidad puede compensar una amplitud estrecha, una duración corta y un alcance limitado. El enfoque de autosostenibilidad supone que una gran amplitud, una duración larga y un alcance amplio pueden compensar una profundidad baja. Como ejemplo, se muestra el uso del marco para evaluar los beneficios sociales de BancoSol de Bolivia.

El presente artículo examina las dificultades inherentes en el manejo prudente del crecimiento en organizaciones de microfinanzas e identifica limites potenciales a la mayor eficiencia, rentabilidad y sustentabilidad que usualmente se esperan de ese crecimiento y alcanzar mayores dimensiones.

Para ilustrar estos dilemas, el articulo usa la experiencia del Banco Solidario (BancoSol) en Bolivia. En este caso, la formalización como banco trajo consigo la posibilidad de un crecimiento más rápido y, consecuentemente, una serie de retos, problemas inesperados, nuevas fuentes de costos y ajustes de segunda generación. De esta experiencia se pueden extraer lecciones muy interesantes, dado que pocas organizaciones de microfinanzas en Latinoamérica han crecido tanto y tan rápido.

Los objetivos de este articulo son analizar cómo ha ocurrido el crecimiento en el caso de BancoSol, considerar los retos que este crecimiento genera para cualquier organización de microfinanzas e identificar condiciones que se deben cumplir para un manejo prudente del crecimiento. Dada la historia de la creación de BancoSol, sería imposible entender las lecciones de esta experiencia si el análisis no considerara, cuando sea pertinente, los primeros pasos tomados durante el periodo de PRODEM (Fundación para la Promoción y Desarrollo de Ia Microempresa).

En este artículo, se sintetiza el estado actual de las ideas y políticas sobre financiamiento para micro y pequeñas empresas. Basándose en literatura reciente, principalmente sobre América Latina, presentamos las principales lecciones que se deriva de los programas e instituciones de microfinanciamiento (MIFIs) por académicos, especialistas en desarrollo y autoridades gubernamentales. Se identifican tres aspectos principales y se los discuten ampliamente. El primer aspecto que se discute es sobre el contexto adecuado para la actividad económica de las MIFIs y de sus clientes, las micro y pequeñas empresas (MPEs). El segundo aspecto es el objetivo doble para las MIFIs: autosostenibilidad y cobertura de sus grupos meta. El tercer aspecto es la innovación en la oferta de productos rentables diseñados para satisfacer las demandas específicas de las MPEs.

Se mide la tasa de interés efectiva pagado por los clientes de Emprender, una organizacion de microfinanzas en Argentina. Esta tasa es mucha más alta que la tasa de pizarra dado la forma de cobro y las comisiones. Se comenta sobre los efectos de los ingresos y los egresos sobre la autosustenibilidad de la organización.

¿Pueden los modelos de scoring del riesgo de morosidad ser tan útiles en economías en desarrollo como lo son para las grandes compañías de tarjetas de crédito en países desarrollados? En este documento se estima la probabilidad de caer en morosidad, entendida como atrasos de 15 o más días, para los créditos otorgados por una organización de microfinanzas en Bolivia. Aunque los atrasos dependen de muchos factores que son muy difíciles de incluir en un modelo estadístico, los resultados de este modelo sugieren que se puede obtener un gran poder predictivo con datos que no son muy costosos de recabar. En microfinanzas, los modelos estadísticos no reemplazarán a los oficiales de crédito, pero sí pueden señalar cuáles créditos tienen un alto riesgo y, además, pueden complementar las evaluaciones humanas.

Este documento describe un modelo estadístico de la calificación del riesgo de que los prestatarios no renueven sus préstamos de un prestamista de microcrédito en Bolivia. El riesgo de deserción es mayor para mujeres y manufactureros y para prestatarios con menos créditos o mayor número o duración de atrasos en el pasado. El riesgo también depende del monto desembolsado, del analista de crédito, de la sucursal, y del tiempo que ha transcurrido desde el primer préstamo. El modelo estadístico que usa información derivada del conocimiento de características cuantitativas no puede reemplazar los analistas de crédito y su conocimiento del carácter cualitativo del prestatario, pero el modelo todavía tiene poder de predicción en alguna medida. Se muestra que el modelo puede ayudar al prestamista de microcrédito a saber cuáles prestatarios tienen el mayor riesgo de deserción.

El artículo tiene como propósitos: proporcionar una visión general de la forma en que el financiamiento de los microempresarios y los estratos más vulnerables de la población ha sido abocada en Colombia; resumir los grandes retos que enfrenta en la actualidad el programa de microfinanzas en el mundo, presentar el programa de investigación que están adelantando las Universidades Icesi y del Valle en Colombia en asocio con la Universidad de Laval en Canadá y con algunos centros de Investigación de Filipinas, Marruecos y Benin y algunos resultados parciales de este esfuerzo investigativo; y, presentar algunas recomendaciones tendientes a fortalecer a las organizaciones microfinancieras en el país. El documento fue inicialmente publicado en la revista Estudios Gerenciales No. 79 .

Autor: Barona Z., Bernardo.

Fecha: 2004

La elaboración de un sistema de información gerencial (SIG) es un proceso complejo que involucra una amplia gama de aspectos. Esta complejidad contribuye tanto a la extensión de este documento, así como a la secuencia utilizada para la presentación del material.

El capítulo 1 proporciona una introducción básica a los aspectos relacionados con la información. El capítulo 2 describe el sistema contable para una institución de micro-finanzas. Debido a que la mayor parte de la información contenida en un SIG es de carácter financiero, los procedimientos contables — en particular el plan de cuentas — tienen una importancia fundamental para el buen funcionamiento del SIG. Este material se presenta al inicio de la guía debido a que una buena parte del material presentado a continuación requiere de una buena comprensión de los aspectos contables.

El capítulo 3 proporciona una guía para el diseño de reportes útiles para aquellos que toman decisiones y la sección adjunta presenta modelos para los reportes más importantes utilizados en el monitoreo del desempeño. Los reportes contienen información presentada de acuerdo con convenciones establecidas. El capítulo 4 por lo tanto proporciona un análisis detallado de los indicadores y sus definiciones.

El último capítulo describe los pasos para el desarrollo e implementación de un SIG, un proceso para el cual el lector aplicará el material presentado en los capítulos precedentes.

También se presentan varios anexos útiles. El anexo 1 está escrito para la gerencia e introduce información técnica sobre los programas de SIG y sobre la tecnología correspondiente. El anexo 2 describe las cuentas en un modelo de plan de cuentas, enfatizando aquellas que son de uso específico para las instituciones de microfinanzas.

El anexo 3 describe publicaciones útiles para aquellas instituciones que se encuentran desarrollando un SIG. Finalmente el anexo 4 proporciona información sobre programas de SIG disponibles internacionalmente.

Este estudio de caso esta basado en la investigación que se llevó a cabo en agosto de 2000. Tiene como propósito presentar una descripción del mercado para la información de crédito en El Salvador y evaluar los factores que afectan la integración de información microfinanciera y las instituciones en este mercado en rápida evolución.

Esta Guía de recursos compara cinco de los servicios de evaluación más conocidos de instituciones microfinancieras (IMF) y describe los retos a los que se enfrentan estas evaluaciones. Forma parte de una trilogía de informes del CGAP sobre la transparencia financiera en el sector de las microfinanzas y debería utilizarse junto con los otros dos informes.

Esta ponencia se presentó en el marco del V Foro Interamericano de la Microempresa, en la mesa redonda Nuevos avances en la regulación de las microfinanzas.

En este trabajo se examinan las evidencias sobre el impacto del microfinanciamiento, en cuanto se relacionan con el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del milenio (ODM) . Específicamente, se evalúa el impacto en cuanto a la erradicación de la pobreza, la promoción de la educación de los niños, el mejoramiento de la salud de mujeres y niños, y el empoderamiento de la mujer. Por último, se aborda la factibilidad de llegar a un significativo número de pobres absolutos mediante la provisión sostenida y masiva de servicios financieros.

Tomado del sitio de la CGAP del Banco Mundial